Пьеса "Капля Росы"
«Капля росы»
Действующие лица:
Ван Коджон - король Чосона
Ли Бомджин- министр двора, впоследствии министр юстиции
Придворная дама Ли- старшая придворна дама
Телохранитель вана Коджона
Карл Иванович Вебер- полномочный представитель России в Корее
Алексей Николаевич Шпейер
Дипломат
Шарлотта Зонтаг- родственница Вебера, занимается организацией хозяйства в посольстве, была советницей и близким другом королевы Мин.
Танака- военный атташе Японии, резидент японской разведки.
Массовка
КАПЛЯ РОСЫ
Картина первая
Зала в королевском дворце династии Чосон. В помещении находятся несколько фрейлин королевы и японский офицер. Среди них и сама королева. Японской офицер допрашивает женщин.
Японец- Я повторю вам ещё раз, на вашем языке, чтобы до вас дошло наконец! Если вы, не скажете кто из вас королева Мин, я каждые пять минут буду убивать по одной из вас! Надеюсь, слово «убивать» вам понятно?! (Тень японского офицера взмахивает катаной и с нити обрывается одна из бесплотных фигур. Женщины не издают ни звука. Он переходит к следующей жертве) Может быть это ты королева Мин? (Резко поворачивается к другой) Или может быть ты? ( Пронзает ее мечом. Ещё одна бесплотная тень падает на пол) Глупые, вы могли бы жить, стоит лишь ткнуть пальцем в одну из вас, но вы предпочитаете умирать! Каждые пять минут! (Следующая тень срывается с нити) Моя катана не устанет пить вашу кровь, не пройдёт и пяти минут, как душа очередной из вас выпорхнет в открытое окно! (Ещё одна жертва) Я знаю что одна из вас - королева Мин! Вы можете молчать и это делает вам честь... Я просто убью вас всех! (Когда на нитке остаётся висеть лишь одна фигура японский офицер снова говорит.)Видишь как все было просто- мы загнали Лису в капкан и прикончили ее. А сейчас, я скажу тебе одну очень важную вещь: если ты хочешь, чтобы твой сын остался жив, ты должна сделать так, чтобы он остался единственным претендентом на престол Чосона. Ты все поняла? И смотри, не шути со мной. Жизнь твоего сына в обмен на жизнь его отца- честный обмен.
Барабаны играют все громче и громче. Резко обрываются.
Картина вторая.
Комната в Русской Миссии , Карл Иванович Вебер, посол России в государстве Чосон беседует с министром двора короля Коджона, Ли Бомджином. В кабинет входит Александр Николаевич Шпейер- будущий приёмник Вебера.
Ли Бомджин разговаривает с Вебером. Передаёт ему записку. Стук в дверь. В кабинет входит Шпейер. Раскланиваются.
Шпейер- Доброе утро, Карл Иванович! Министр. (Ли Бомджину)
Вебер-Доброе, доброе... Александр Николаевич.
Ли Бомджин- Господа, разрешите откланяться! Карл Иванович, его величество ждёт ответ.
Шпейер- Займёмся этим незамедлительно!
Ли Бомджин- И еще, я бы хотел попросить вас, чтобы ваши люди, по возможности, сохраняли тайну.
Присутствующие снова раскланиваются и Ли Бомджин выходит из кабинета.
Вебер- Вот такие дела, Александр Николаевич. Только что получил записку от короля Коджона. Вот читайте.
Вебер передаёт Шпейеру записку, отходит в сторону, закладывает руки за спину и стоит, задумчиво, слегка покачиваясь. Шпейер, внимательно читает записку. Закончив обращается к Веберу.
Шпейер- Я, конечно, предполагал нечто подобное, но все равно, как то неожиданно. Что думаете делать, Карл Иванович?
Вебер- А выбор небольшой, Александр Николаевич. Как полномочный представитель России в Корее, считаю своим долгом оказать всяческое содействие в спасении жизни вана Коджона. Официальная версия будет такой: в связи с невозможностью, более, находиться в старом королевском дворце и до окончания строительства нового, обеспечить достойное проживание короля Коджона в русской дипломатической миссии.
Шпейер- Представляю, что сейчас начнётся. Не хотите, на всякий случай, предупредить министерство иностранных дел?
Вебер- Думаю, что будет предусмотрительнее поставить их перед фактом. Тем более, что подобные мои действия никак не идут вразрез с нашей внешнеполитической линией. По крайней мере, пока.
Шпейер- Полностью разделяю вашу позицию, Карл Иванович. И ещё, полагаю, нужно обязательно усилить охрану миссии.
Вебер- Да, да, Александр Николаевич, голубчик, попрошу вас быстрее составить ответ на просьбу короля Коджона и нашими тайными каналами доставить его во дворец.
Шпейер- Хорошо, Карл Иванович!
Вебер- И будьте добры, пригласите, пожалуйста, ко мне Шарлотту: нужно подготовить помещение для достойного пребывания короля в нашей миссии. Думаю, никто не справится с этим лучше чем она.
Шпейер- Уже иду!
Вебер- Да, Александр Николаевич, предупредите всех о необходимости соблюдать максимальную секретность. А я, тем временем, подготовлю все необходимые документы.
В кабинет постучали, на пороге появляется статная, высокая, довольно крупная женщина- Шарлотта Зонтаг- родственница Вебера и одновременно экономка русской дипломатической миссии
Вебер- Шарлотта, как хорошо, на ловца и зверь бежит, а я уж было просил Александра Николаевича, чтобы он вас разыскал. (Шарлотта, слегка склонив голову внимательно слушает Вебера) Шарлотта, нужно приготовить две большие комнаты в нашем крыле. Обстоятельства требуют, чтобы вы занялись этим лично. Я не могу пока разглашать секретную информации о том, для кого вы будете готовить помещения. Скажу лишь, что все должно быть подготовлено по высшему разряду, как для королевских особ.
Шарлотта- (Шарлотта молча дослушала, сделав пару записей в блокнот) Мне непременно, нужно будет зайти в пару магазинов, поэтому попрошу выделить мне для сопровождения пару матросов.
Вебер- Хорошо, Александр Николаевич, распорядитесь, пожалуйста. Ну-с, с богом!
Картина третья.
Ван Коджон, в традиционных носилках, в которых передвигались вне дома корейские дамы, в сопровождении главной придворной дамы, под покровом ночи, тайно бежит из дворца в Российское посольство. Его встречает Вебер и проводит в покои отведённые для короля. Разговор проходит в присутствии переводчика и телохранителя
Вебер- Ну вот, Ваше Величество, надеюсь, Вам будет удобно здесь. Если конечно можно назвать удобным местоположением- две комнаты в русской дипломатической миссии, в сравнением с дворцом Вашего Величества.
Коджон- Не беспокойтесь Карл Иванович, я неприхотлив в быту, хотя порой, приходиться следовать церемониальному протоколу.
Вебер- Я понимаю, Ваше Величество!
Коджон- Как вы думаете, Карл Иванович, почему я выбрал для подобного путешествия не американское посольство, а именно вашу миссию?
Вебер слегка напрягся, но виду не подал, лишь почтительно склонив голову ответил
Вебер- Ваше Величество, у меня, конечно были некоторые предположения, но если вы соблаговолите мне объяснить, то думаю нет смысла их озвучивать.
Коджон- Вы мудрый человек, мой друг, надеюсь, что могу вас так называть? (Вебер снова склонил голову) Дело в том, что в данных обстоятельствах, я более склонен доверить свою жизнь вам, нежели американцам. Хотя признаться, еда американская мне нравится больше чем русская. (Довольный своей шуткой, Коджон рассмеялся)
Вебер- Уверен, что госпоже Зонтаг есть чем вас удивить!
Коджон-(внезапно стал очень серьезным) Шарлотта? Моя жена была очень дружна с ней. Ей, вообще, нравилось все русское- еда, наряды, Пушкин... (Ван сделал паузу) И это тоже одна из причин, по которой я здесь нахожусь. Быть поближе...к ней... (Коджон стряхнул внезапное оцепенение) Уже светает, завтра нам предстоит много работы, а я не привык рано вставать. Буду рад вас увидеть после обеда!
Вебер- Доброй ночи, Ваше Величество! (Поклонился и вышел в дверь)
Коджон некоторое время задумчиво стоит на месте, затем резко срывается и идёт в спальню.
Телохранитель осматривается в зале и тоже уходит. В залу входит фрейлина Ли. Она спускается в зал и сталкивается с переодетым слугой Танакой. (Финал сцены можно решить в стиле театра теней.)
Танака- Послушай, ты видимо не поняла меня. При нашем последнем разговоре, мне показалось, я вполне понятно объяснил тебе что нужно делать для того, чтобы твоя мать осталась жива, а сын когда нибудь вернулся в Корею.
Ли- Я все поняла...
Танака- Тогда почему я узнаю о том, что Коджон сбежал в русскую миссию только сейчас и совсем не от тебя?(Ли молчит, все ниже склоняясь) Видимо, тебе нужна демонстрация? Как насчёт отрезанного уха твоего младшего брата?
Ли-(вспыхивает и бросается на колени) Пожалуйста, умоляю вас, не трогайте его. Я буду делать все что вы скажете...
Танака- (улыбаясь) Последнее время, я стал таким сентиментальным. (Резко меняясь в лице) Но в следующий раз могу оказаться не таким милосердным! И не вздумай шутить со мной. Учти, мои люди следят за каждым твоим шагом. Теперь иди...
Картина четвёртая.
Шарлотта Зонтаг и Шпейер беседуют за чашечкой кофе.
Шарлотта- Проходите, проходите, Александр Николаевич! Чаю? Или кофе- я только что сварила. Вчера прислали из французской миссии отменный кофе!
Шпейер- Не откажусь! О вашем кофе, Шарлотта, ходят легенды.
Шарлотта- О, да! Это наш семейный рецепт. И открою вам страшную тайну: так его варили во дворце турецкого султана! Мой прадед выменял его на какую то старинную безделицу. Но тут его все называют- « кофе по- русски!» И пусть! Мы хоть и немцы, но все же русские!
Шпейер- Ну расскажите, как вы справляетесь с двором его Величества?
Шарлотта- Да уж, дорогие мои, задали вы мне задачку. Не скажу, что непосильную, но одно дело- ходить во дворец на приемы, и совсем другое- принимать двор, пусть и в весьма усеченном виде.
Шпейер- Что вы имеете ввиду?
Шарлотта- Например: сам король, совершенно ничего не ест, кроме яиц и гамбургеров, которые ему привозят с курьером из американского посольства.
Шпейер- Вы хотите сказать, что ван Коджон не ест вашей замечательной стряпни?
Шарлотта- Уверяю вас, ни разу даже не попробовал.
Шпейер- Дорогая Шарлотта, я бы в жизни не отказался бы ни от одного вашего чудесного блюда! Я вскоре уезжаю, и точно знаю, что больше всего на свете, я буду скучать по вашим блинчикам с клубничным джемом!
Шарлотта- Вот вы все шутите, Александр Николаевич, а он и еду, которую ему дворцовый повар готовит не ест. Я так понимаю, боится он.
Шпейер- Чего боится?
Шарлотта- Яда! Боится что его отравят!
Шпейер- Абсурд! Здесь, в миссии? Кто?
Шарлотта- Этого я знать не могу. Я слабая женщина.... (Шарлотта берет Шпейера под руку и доверительно шепчет)А ещё, чуть ли не каждую ночь, его Величество, по подземному переходу, возвращается в свой дворец. Переводчик мне по секрету сказал, что он ходит оплакивать покойную Королеву. Он сказал, что японцы сожгли Мин, и король молится над ее не похороненными останками...(Шарлотта истово крестится)
Шпейер- (меняя тему) Говорят, вы были с ней дружны?
Шарлотта- (с задумчивой теплотой) Она была, совершенно, необыкновенная женщина. Мечтала в Россию поехать. Мы, действительно были дружны. Я ей читала стихи Пушкина, а она рассказывала мне о своём детстве. Я варила ей свой кофе, а она учила меня корейскому языку...(на глаза Шарлотты навернулись слёзы) Мне ее очень не хватает...
Шпейер- Мне, право, очень жаль, Шарлотта, но люди ее ранга и положения очень часто становятся заложниками грязных, политических игр.
Шарлотта- Ну не будем о грустном! Ещё кофе?
Шпейер- Спасибо, но мне уже пора. Служба.
Шпейер собирается уходить и в дверях сталкивается с старшей фрейлиной Ли. Раскланивается.
Шарлотта- Проходите, дорогая, чем могу быть вам полезна?
Ли- Я бы хотела, чтобы вы научили меня варить кофе по- русски. Его Величеству очень понравился кофе, который варите вы. Он сказал, что однажды, его уже угощали кофе французы, но королю французский кофе не понравился...
Шарлотта- (перебивая)Ой, темнишь ты что то, дорогая! (Шарлотта обняла девушку за плечи) Ну ка давай, рассказывай, что у тебя приключилось? (Ли протягивает лист бумаги)О, рецепт я тебе обязательно напишу. Не переживай.
Шарлотта усаживает фрейлину Ли на диван и говорит с ней. Ли жарко, обидчиво шепчет ей что то на ухо.
Шарлотта- Значит совсем перестал обращать на тебя внимание? А на других фрейлин? Тоже? Ну вот, видишь не все так плохо, дорогая. Просто, у его Величества, сейчас тяжелый период. Пройдёт совсем немного времени, он закончит оплакивать королеву Мин и все образуется. А сейчас вытри слёзы и пойдём учиться варить кофе!
Картина пятая.
Ван Коджон принимает министра двора и своего главного помощника Ли Бомджина. Идёт обсуждение политической ситуации в Корее.
Ли Бомджин- Ваше Величество, рад сообщить вам, что заговорщики, которые принимали участие в убийстве королевы Мин схвачены, и приговор для большинства из них, был незамедлительно приведён в исполнение.
Коджон- С этим все понятно... Что кабинет министров?
Ли Бомджин- Несколько бывших министров целиком признали вину и стали на сторону Вашего Величества. Часть изменников сумели скрыться, но полиция ищет их.
Коджон- Война с Тайванем все же ослабило японское влияние в Чосоне. Но не не смотря на это мы все ещё...(не договорив, Коджон задумался, затем подойдя к Ли Бомджину, глядя прямо в глаза спросил) Сейчас, когда я нахожусь в российском посольстве, есть ли перспективы усиления королевской власти в стране?
Ли Бомджин- Ваше Величество, мне бы хотелось расширить границы моих полномочий для того чтобы действовать максимально эффективно в интересах вашего Величества. На данный момент мне удалось отменить несколько непопулярных законов, например: о запрещении традиционных причёсок, но этого мало...
Коджон- Я уже обдумал это и принял решение о назначении вас министром юстиции, со всеми вытекающими полномочиями! Необходимо в кратчайшие сроки, везде где возможно, организовать народное антияпонское восстание. Пока Япония занята военными действиями на Тайване, здесь мы всячески будем ослаблять ее влияние.
Ли Бомджин- Это очень своевременной решение, Ваше Величество! Коджон- Так же необходимо направить все усилия на укрепление экономических и военных связей с Россией. Нужно просить господина Вебера о содействии в организации обучения новой армии Чосона и поставок современного оружия для армии.
Ли Бомджин- Ваше Величество, вот ещё, прошу утвердить список новых министров, которые могли бы принести весомую пользу Чосону. (Коджон подписывает бумаги) Разрешите быть свободным, Ваше Величество?(Король жестом отпускает его)
В залу входит старшая фрейлина Ли. Король с удивлением смотрит на неё. Ли делает шаг по направлению к Коджону, но телохранитель останавливает ее. Ван жестом разрешает пропустить к трону. И отправляет телохранителя. Тот нехотя уходит.
Ли-(склоняясь к ногам вана) Ваше Величество... вы совсем перестали отдыхать. Слишком много работаете. Придворные дамы волнуются. Вы совсем перестали...
Коджон-(перебивая) Послушай, Ли, сейчас совершенно не подходящее время для решения каких то личных проблем. Пока я нахожусь здесь, в русском посольстве, меня будут занимать лишь дела государства и ничего больше.
Ли- Но вы изводите себя... Сильно похудели... щеки ввалились...Я бы могла...(Ли хотела коснуться щеки короля, но он резко оборвал ее)
Коджон- Сейчас, когда наша многострадальная родина уязвима и находится в такой же страшной опасности как и я сам, мне нет дела до мелких желаний моих наложниц.
Ли отворачивается от короля и сдерживая слезы направляется к выходу, но Коджон останавливает ее.
Коджон- Постой. Подойди. Я хотел тебя спросить...
Ли- (с надеждой обернулась к королю) Все что угодно, Вашему Величеству!
Коджон- Ты ведь бываешь в городе, на рынке, общаешься с другими женщинами, что говорит про меня простой народ на улицах? Только правду говори и ничего кроме...
Ли- (не глядя в глаза Королю) Много чего говорит... Говорит, что наш король думает лишь о своей жизни и богатстве. Говорит, что наш Король отдал Чосон на поругание иностранцам, что он трус и прячется в русском посольстве, пока народ страдает!... Ещё очень жалеет королеву Мин.
Коджон-(задумчиво) Если бы ты знала, как я скучаю по ней... (делает знак, Ли кланяется и уходит) Ничего, придёт время и все изменится. Мой народ обязательно поймёт, что все что я делаю- я делаю для своей страны!
Картина шестая.
В кабинете посла, министр Ли Бомджин разговаривает с Вебером и Шпейером, насчёт поставок оружия и возможности обучения новой корейской армии русскими военными специалистами. Дипломаты горячо поддерживают эту идею. Все вместе они обсуждают планы, пытаясь избежать огласки и возможных провокаций со стороны Японии. Вебер посылает в МИД Российской Империи подробное донесение.
Ли Бомджин- Господа, король Коджон уполномочил меня, при вашем посредничестве, обратиться с просьбой к его Императорском Величеству Николаю Второму с просьбой, принять государство Чосон под протекторат России.
Вебер- (сделал приглашающий присесть жест, желая сделать обстановку в кабинете менее официальной. Ли Бомджин не отреагировал) Это, несколько, неожиданно, господин министр...
Ли Бомджин- (беспокоясь, что его снова перебьют) Так же, для того чтобы государство Чосон, могло контролировать внутриполитическую ситуацию, нужна новая полиция и армия, для обучения которой планируется пригласить российских, военных специалистов. (Вебер и Шпейер переглянулись)А так же, в счёт будущей дружбы и сотрудничества, просим вас, организовать поставки необходимого для новой армии оружия.
Вебер- Что ж, я думаю, в министерстве иностранных дел, подобное предложение встретят с воодушевлением.
Шпейер- Тем более, что последнее время, в связи с усилением японского влияния в Азии, Россия весьма заинтересованна в дружеских связях с Кореей.
Вебер- Передайте его королевскому Величеству, что мы, со своей стороны сделаем все, что в наших силах, чтобы максимально быстро информировать наше министерство иностранных дел о ситуации в Чосоне и о предложениях вашего Превосходительства.
Ли Бомджин собрался было идти, но оборачивается к Веберу.
Ли Бомджин- Карл Иванович, мы можем поговорить с глазу на глаз. Не как полномочные представители своих стран, а как старые добрые друзья?
Вебер- Конечно, Ваше Превосходительство. Александр Николаевич, вы не могли бы оставить нас на несколько минут. (Шпейер поклонился и направился к выходу) Благодарю вас.
Ли Бомджин- Карл Иванович, не стану скрывать, его Величество сильно встревожен. Вы и сами были не раз свидетелем его, как это по- русски, чудачеств. Эта жуткая подозрительность, эти нелепые притворства с отравлениями, я имею ввиду казус после встречи с японским посланником. Все это происходит на фоне того, что про- японски настроенная аппозиция, активизировалась как никогда. Король стал очень мало спать. Эти постоянные ночные вылазки во дворец. Я бы попросил вас, лично, проконтролировать и ускорить процесс, заключения договора о протекторате. Боюсь, что нахождение его Величества в русской миссии играет на руку противникам короля. И мы все больше начинаем терять своих сторонников.
Вебер- Обещаю вам, Ваше Превосходительство, что сделаю для этого все возможное.
Ли Бомджин- Спасибо, Карл Иванович.
Картина седьмая.
Улица Сеула. Японский агент Танака встречает носилки со старшей фрейлиной Ли.
Танака- (жестом останавливает носилки Ли)Здравствуйте, моя госпожа!
Ли- (говорит через занавеску) Если бы я могла, оставалась бы здоровой без вашего фальшивого пожелания!
Танака- Вижу, нахождение в русской миссии пошло вам на пользу. Вы осмелели, приобрели резкость в высказываниях, возможно ещё и похорошели!(агент ухмыльнулся и сделал попытку заглянуть за занавеску. Ли не позволила этого сделать)
Ли- Не собираюсь с вами ничего обсуждать! Говорите, что вам нужно и идите своей дорогой.
Танака- Все таки кое о чем ты забыла!(Танака резко перешёл на фамильярный тон) Ты забыла о том, что весьма опасно в таком тоне разговаривать с офицером императорской армии Японии, пусть даже на нем нет формы. Тем более, что любая непокорность негативно может сказаться на благополучии твоей матери и брата, не говоря уже о сыне, которые все еще находятся под покровительством японской армии.
Ли- (некоторое время молчит) Что вы хотите?
Танака- Вот так то лучше. Вот здесь(Танака протягивает за занавеску небольшой свёрток) находится сильнодействующий яд. Достаточно несколько гранул растворить в любом напитке и человек умрет. Лучше всего растворить яд в кофе- его горечь скроет привкус яда. Я слышал в русской миссии Коджон пристрастился к кофе. Используй это. ( Танака огляделся и продолжил)Я думаю, ты понимаешь, что Чосон уже достаточно настрадался от самодурства Коджона. Пора вернуть власть его отцу. Если ты в ближайшее время не сделаешь этого, твои родные умрут. Умрут не очень легкой смертью, уверяю тебя.(Танака помолчал, расправляя складки занавески и спросил) Так каков будет твой положительный ответ?
Ли- (в замешательстве) Мне нужно еще немного времени...
Танака- Только совсем немного... До свидания, моя госпожа, сегодня не очень хороший день для прогулки!
Ли возвращается в миссию и пытается поговорить с Королем. Король в зале для приёмов. Дорогу ей преграждает Телохранитель.
Ли- Мне нужно срочно поговорить с его Величеством.
Телохранитель - Его Величество занят важными государственными делами.
Ли- Но это вопрос жизни и смерти!
Телохранитель смотрит на короля. Коджон видит Ли. Понимает что Ли взволнованна и ее желание говорить с ним безотлагательно. Какое то время он отвлекается от Ли Бомджина, смотрит на Ли, но делает жест запрещающий телохранителю пропустить ее. Телохранитель пытается аккуратно оттеснить Ли из залы. Ли понимает, что Коджон не желает больше ее видеть. Она плачет и уходит. Уходя, Ли сталкивается с Вебером и Шпейером. Дипломаты спешат к королю.
Вебер- Ваше Величество, мы пока не получили ответ от министра иностранных дел Российской Империи господина Витте. Мы полагаем, что виной тому очень не простые отношения с Японией. Но не смотря на это, мы все же приняли на себя ответственность и пообщавшись с представителями финансовых кругов, заинтересованных в укреплении экономических связей с Чосоном, решили начать реализацию наших планов относительно военной и финансовой помощи не дожидаясь ответа его превосходительства министра Витте. Безусловно, наши действия не в полной мере отражают надежды и чаяния Вашего Величества. Но, как говорится: лиха беда начало! Александр Николаевич, прошу!
Шпейер- Согласно принятому решению, в ближайшее время, для обучения солдат его Величества, в Чосон прибудут пятьдесят российских, военных экспертов. Так же, уже сейчас на один из кораблей российского флота погружены и готовы к отправке в Чосон около двух тысяч ружей и необходимый запас боеприпасов к ним. И это только начало.
Вебер- Со своей стороны, ещё раз напоминаем о секретности миссии. Огласка может привести к необратимым последствиям в сфере международных отношений на Дальнем Востоке. Мы полагаем, что Япония, крайне негативно отреагирует на подобное усиление королевской власти и сделает все возможное, чтобы наши планы не состоялись.(Король жестом остановил Вебера. Сошёл со своего трона и начал ходить заложив руки за спину, обдумывая то, что услышал. Дипломаты застыли в ожидании. Вскоре, король подошёл к Веберу и глядя ему прямо в глаза спросил).
Коджон- Когда прибудет первая партия военных инструкторов?
Вебер- Если ничего не помешает в двадцатых числах ноября, Ваше Величество!
Коджон- А когда прибудет корабль с оружием?
Вебер- Он покинет порт как только поступит оплата. Переговоры о займе уже идут- остались формальности.
Коджон- А ускорить процесс никак нельзя?
Вебер - (пожимая плечами) К сожалению- нет!
Коджон- (взял Вебера под руку и отвёл чуть в сторону) Никак не могу понять вас, Карл Иванович, вы так много делаете для нашей страны. Честно говоря, впервые встречаюсь с подобным отношением со стороны дипломатов иностранных государств. Скажите, только откровенно, существует какая то ваша личная заинтересованность?
Вебер- Не буду с вами лукавить, Ваше Величество, я, безусловно заинтересован в усилении российского влияния на Дальнем Востоке. А географическое положение Чосона таково, что отсюда открываются огромные перспективы влияния на всю территорию Азиатско- Тихоокеанского региона. И как русский дипломат, я просто делаю своё дело, прикладывая к этому максимум усилий- в этом, кстати, и есть моя личная заинтересованность- хорошо делать своё дело!
Коджон ещё раз внимательно посмотрел на Вебера и похлопав его по плечу сказал:
Коджон- благодарю за откровенность, Карл Иванович. (Вернувшись к трону, сел) Чтож, полагаю все что нужно мы уже обсудили. Начнём воплощать наши совместные планы в жизнь.
Картина восьмая.
Комната Шарлотты Зонтаг в посольстве. Ли приносит Шарлотте приготовленный по ее рецепту кофе.
Шарлотта- Превосходно, дорогая! Скажу вам по секрету, мне кажется, что в искусстве варить кофе вы превзошли меня. У вас просто волшебные руки. Таких учениц как вы, у меня в жизни не было.
Ли- Просто, вы очень хороший учитель.
Ли склоняется перед Шарлоттой, пытаясь коснуться ее туфель. Шарлотта хватает ее за плечи и поднимает.
Шарлотта- Давайте оставим эти условности, дорогая. Вы сейчас у меня в гостях, поэтому будем себя вести как хорошо образованные европейки.
Шарлотта усаживает Ли на диван и присела рядом.
Шарлотта- Судя, по вашим грустным глазам, в ваших отношениях с Его Величеством ничего так и не изменилось?
Шарлотта- Послушайте, Ли... насколько я могу судить, исходя из моих личных наблюдений и того что вы мне рассказывали...король больше не намерен продолжать какие бы то ни было отношения с вами.
Ли- (отворачивается и вытирает слёзы) Это так ужасно...
Шарлотта-(успокаивая)Я понимаю, это больно и сейчас вам сложно будет принять то, что я вам скажу, но вы должны отказаться от своих притязаний фаворитки на сердце Его Величества. (Ли подняла на Шарлотту глаза полные негодования. Шарлотта продолжила.) Мало того, мне кажется все дальнейшие попытки вернуть сердце короля приведут лишь к ещё большему раздражению и исключению вас из числа придворных дам.
Ли- (раздражительно)И что же мне делать? Как себя вести?
Шарлотта- Послушайте меня, не смотря на различия и особенности наших культур, в плане чувств и отношений между мужчиной и женщиной мы не так уж и сильно отличаемся.(Шарлотта сделала паузу, ещё раз внимательно посмотрела на Ли и продолжила) Просто, перестаньте оказывать королю внимания больше, чем того требует этикет и ваши прямые обязанности при дворе. Ведите себя как ни в чем не бывало и тогда, возможно со временем, все вернётся на круги своя.... А сейчас приведите себя в порядок и сварите его Величеству кофе по моему рецепту. Он у вас великолепный!
Ли улыбается и выходит из комнаты. Шарлотта достаёт из стола дневник и делает несколько записей. Ли выходит от Шарлотты, задумчиво идёт через зал. Навстречу ей идёт одетый в европейский костюм Танака. Они сталкиваются и Танака вынимает из кармана часы. Часы раскачиваются на цепочке. Ли склоняет голову и убегает. Танака идёт в другую сторону.
Картина девятая
Зал для приемов короля в русской дипломатической миссии. Король слушает доклад министра Ли Бомджина.
Для того, чтобы получить продолжение пьесы, свяжитесь с автором через контакты, указанные в разделе "Контакты"